meandros chineses
2, Abril 02UTC 2007 at 5:37 pm | In meandros | 4 Comments
Uma nota de rodapé do romance Musashi (1999, p.149), sobre o mais famoso samurai de todos os tempos, traz a seguinte lição sobre as águas de um rio:
“A água é submissa, mas tudo conquista. A água extingue o fogo ou, diante de uma provável derrota, escapa como vapor e se refaz. A água carrega a terra macia, ou quando se defronta com rochedos, procura um caminho ao redor. A água corrói o ferro até que ele se desintegra em poeira; satura tanto a atmosfera que leva à morte o vento. A água dá lugar aos obstáculos com aparente humildade, pois nenhuma força pode impedi-la de seguir seu curso traçado para o mar. A água conquista pela submissão; jamais ataca, mas sempre ganha a batalha”
Tao Cheng de Nan Yeo
4 Comentários »
Feed RSS dos comentários deste post URI do TrackBack
Deixe um comentário
Blog no WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.
hmmm, bela passagem, bem inspirada no Tao Te Ching e tb no I Ching… Tao Cheng é o nome do quadro? Caso seja, a tradução pode ser ‘caminho do rio’, ou mesmo ‘meandros’, hehehhe
abração,
Comentário por catatau — 5, Abril 05UTC 2007 #
Tao Cheng é o autor, um estudioso taoísta. Mas podia não ser, heheh
Comentário por Leandro — 5, Abril 05UTC 2007 #
hehehheheh essa foi boa
Comentário por catatau — 5, Abril 05UTC 2007 #
Q IDOTA
EU PEDI SIGNIFICADO DA AGUA PROS CHINESES
TÁ?
DA PROXIMA VEZ VÊ SE MELHORA
E DA A INFORMAÇÃO Q A GENTE PEDE !!!!
Comentário por blabla — 1, Outubro 01UTC 2007 #